18. Le Giroflier

Par Ravel - Dana

Le giroflier ou girofle (Syzygium aromaticum) Qorounfol famille des Myrtaceae Le giroflier est un arbre petit à moyen , au feuillage persistant, originaire des iles des Moluques, en Indonésie 1. Principales propiétés en aromathérapie: : Anti infectieuse,...

Lire la suite

17.Le céléri "en arabe krafess"

Par Ravel - Dana

Le céleri (Apium graveolens L.) ou ache des marais, persil des marais krafess Famille des apiacées C' est une plante herbacée, potagére, bisannuelle, cultivée pour ses feuilles et sa racine tubérisée consommées comme légume. Le céleri, feuilles et graines,...

Lire la suite

16. Le persil

Par Ravel - Dana

Nom commun : persil. en arabe Elmaadnousse Noms scientifiques : Petroselinum crispum. Famille : apiacées. Le persil est une espèce du genre Petroselinum. C'est une plante herbacée de la famille des Apiacées (Ombellifères), couramment utilisée en cuisine...

Lire la suite

15. La Coriandre

Par Ravel - Dana

Noms communs: coriandre, punaise mâle, persil arabe, persil chinois, persil mexicain. en arabe: El qosbour Noms scientifiques : Coriandrum sativum var.vulgare ou macrocarpum , Coriandrum sativum var.microcarpum Famille: A piacées. La Coriandre est une...

Lire la suite

13.Armel, rue sauvage, "en arabe: harmel "

Par Ravel - Dana

Harmel, Armel, Rue sauvage, Rue verte, Pégane Nom latin: Peganum harmala Nom commun: Pégane Harmel (en arabe) Famille :Zygophyllacées Dans le jardin de Dana l'harmal est une plante plante herbacée à feuilles très divisées, vivace, glabre, buissonnante...

Lire la suite

13. La Rue ou herbe de grace. En arabe: El figel

Par Ravel - Dana

Ruta graveolens Rutacées la rue - herbe de grace ou rue odorante el fijel La rue odorante est un arbrisseau cultivé pour ses feuilles utilisées pour leurs qualités aromatiques et médicinales. On la trouve dans les guarrigues méditérranéennes. Trés facile...

Lire la suite

12.La sauge "en arabe Souak ennabi "

Par Ravel - Dana

Salvia la Sauge Famille: Lamiacées Souak ennabi " Qui a de la sauge dans son jardin, n'a pas besoin de médecin " Dicton provençal. genre Salvia, famille des Lamiacées Elle comprend plus de 900 espèces, annuelles, bisannuelles, vivaces ou arbustives. Une...

Lire la suite

11.Les bienfaits de la verveine, "en arabe louisa "

Par Ravel - Dana

Nom latin: Verbena officinalis Nom commun: la verveine ou mère - Louise Louisa (en arabe algérien) Famille: Verbénacées Verveine de mon jardin La verveine est une plante herbacée , aromatique qui a plusieurs vertus tel que : Les troubles du sommeil et...

Lire la suite

10.La lavande: khzema en arabe

Par Ravel - Dana

Nom latin: Lavendula latifolia Nom commun:La lavande aspic khzema (en arabe algérien) Famille: Lamiacées La lavande sauvage que j'ai cueilli LA LAVANDE C'est un arbrisseau dicotylédone de la famille des Lamiacées et du genre Lavandula, à fleurs le plus...

Lire la suite

9.Le romarin : klil en arabe

Par Ravel - Dana

Nom latin: Rosmarinus officinalis Famille: Lamiacées Nom commun: le romarin Iklil (en arabe) Le romarin "Rosmarinus" (rosée des mers ), est un arbrisseau de la famille des lamiacées. C'est une plante vivace, méllifère, son miel est réputé . Il a beaucoup...

Lire la suite