Astragale (Astragalus membranaceus)

Par Ravel - Dana

L'Astragale est native du Nord de la Chine et des provinces du Yunnan et Sichuan, et est connue dans ces régions sous le nom de Huang qi. Les parties de la plante utilisées sont les racines cueillies au printemps et séchées pendant 4 ou 7 ans. Malgré...

Lire la suite

Jujube El Anneb

Par Ravel - Dana

El anneb, Jujube Les francophones de l'océan Indien nomment ce jujubier pomme malcadi, pomme surette, petit pomme gingeolier, ou dindoulier. Au Maroc, les Berbères du Moyen-Atlas le nomment azoggar. Utilisation L’arbre, jujubier est utilisé comme ornement,...

Lire la suite

26. Les truffes d'Algérie

Par Ravel - Dana

Terfas: la plante du tonnerre…La truffe n’est pas une plante comme les autres. Elle a suscité au cours des Temps, la curiosité des civilisations par ses valeurs culinaires et thérapeutiques. De variétés diversifiées, la truffe pousse dans un sol approprié...

Lire la suite

25. Plusieurs experts dénoncent l’exploitation étrangère ...

Par Ravel - Dana

....sans contrepartie du patrimoine génétique algérien Les plantes médicinales et aromatiques de l’Algérie font le bonheur des laboratoires pharmaceutiques et des compagnies d’agroalimentaire et de cosmétique à l’étranger sans bénéfice aucun pour l’économie...

Lire la suite

24. L'armoise en arabe "echih "

Par Ravel - Dana

L'armoise Elle porte plusieurs noms vernaculaires tels que: l'artemisia harba alba, ou armoise blanche, absinthe du désert, thym des steppes ; en arabe: chih ,en tamazight: izerg l'armoise blanche steppique de la famille des astéracées ou composées Elle...

Lire la suite

23. L'absinthe en arabe " hchichett meriem "

Par Ravel - Dana

Artemisia absinthium L'absinthe aussi nommée grande absinthe en opposition avec la petite absinthe est une plante de la famille des Astéracées. L’absinthe connut un vif succès , mais elle fut accusée de provoquer de graves intoxications (contenant entre...

Lire la suite

22. Ortie

Par Ravel - Dana

Noms communs : Grande ortie, ortie des jardins. Noms botaniques : Urtica dioica (grande ortie), Urtica urens (petite ortie ou ortie brûlante), Famille des Urticacées. Nom arabe : el harigue Parties utilisées : Parties aériennes et racines. Habitat et...

Lire la suite

21. Menthe poivrée "sissember en arabe"

Par Ravel - Dana

Menthe poivrée Nom latin : Mentha piperata Noms usuels : Menthe anglaise, Menthe sauvage, Menthol Famille : Labiées Le nom de la Menthe vient du grec "Minthe", nom d'une nymphe ... La Menthe Poivrée (Mentha x piperita) est un hybride entre la Menthe aquatique...

Lire la suite

20. Menthe "naanee en arabe"

Par Ravel - Dana

Au fil du temps Le terme « menthe » est apparu dans la langue en 1275. Il vient du latin mentha, qui l’a emprunté au grec minthê. La légende veut que ce fut, à l’origine, le nom d’une nymphe que le dieu Hadès pourchassait de ses assiduités. Mais, l’épouse...

Lire la suite

19. Menthe pouliot " en arabe fliou"

Par Ravel - Dana

La menthe pouliot est une plante mélliffére de la famille des lamiacées Mentha pulegium (Labiées). Nom commun : pouliot, pouliot royal, herbes aux puces, herbe de saint Laurent, Très visitée par les abeilles pour son nectar. C'est une plante vivace par...

Lire la suite